BeetleArt and Life
Flying Beetle nació por iniciativa de la artista Judy Wray hace aproximadamente 10 años, quien a su llegada a México decidió por sus propios medios realizar un proyecto artístico incluyente, con el fin de compartir el arte y su producción con la comunidad Tepozteca, así como de quienes lo aprecian y tienen el deseo por participar.
A lo largo de estos 10 años se han creado grandes lazos entre la creatividad de quienes han colaborado, con la creación de la gran cantidad de proyectos en movimiento que Flying Beetle patrocina.
rockin
A drone's eye view of artwork on the walls of Tepoztlán
Vocho Volador
Flying Beetle
Las alas representan la magia y lo trascendental, el viaje al más allá, el vuelo y por ende la libertad.
La imaginación no tiene barreras, así que un automóvil con alas nos embarca en un viaje interminable en aguas de la creatividad.
Los colores y las ideas han variado a lo largo de al menos 10 años de recrear esta imagen que nos representa, dejando así rastro y memoria de quienes han formado parte de esta familia.
Mi madre me dijo un día floreando la primavera
Floreando la primavera mi madre me dijo un día
(Mi madre me dijo un día floreando la primavera
Floreando la primavera mi madre me dijo un día)
Con mucha sabiduría que la vida la viviera
Que la vida la viviera con mucha sabiduría
Con mucha sabiduría que la vida la viviera
Que la vida la viviera con mucha sabiduría
Mi mama me dijo que sembrara flores
Que saliera al campo a buscar amores
Mi mama me dijo que sembrara flores
Que saliera al campo a buscar amores
Los Cojolites
Estamos muy contentos de poder compartir en nuestra bella comunidad el cuento “Mi cabeza está llena de colores”. Y también aprovechamos para agradecer a quienes han hecho esto posible con su ayuda y aportaciones.
Al H. Ayuntamiento de Tepoztlán, a las donaciones y a los profesores quienes realizan una hermosa labor con estos maravillosos niños.
Todavía contamos con ejemplares listos para ser compartidos y coloreados.
Primaria General Emiliano Zapata Col. Tierra Blanca
Primaria Francisco I. Madero Col. Ixcatepec
Primaria Gregorio Torres Quintero Amatlan de Quetzalcoatl
Posada en Colonia de La Navidad
Estamos siempre en búsqueda de formas y maneras para compartir sueños y regalar herramientas para la creatividad. Hace algún tiempo, a raíz del proyecto Mi Cabeza está llena de Colores en tu escuela, pensamos en concretar el taller con un regalo, con un detalle cómo muestra de agradecimiento a los niños por su tiempo y su esfuerzo. El taller La Hoja reprodujo el cuento ¡1000 veces! Además de una increíble atención, el taller hizó un maravilloso trabajo con elementos amigables con el ambiente para su producción. La idea es impartir el taller y entregar el obsequío al final de el. Este mes, hicimos la primera entrega a los pequeños de la escuela primaria Gregorio Torres Quintero en Amatlán de Quetzalcoatl, Tepoztlán, Morelos.
Estamos muy felices de poder concretar este sueño y continuar dándole alas a nuestro vocho volador que no se permite descansar hasta llegar a todos los niños posibles.
Agradecemos a quienes hicieron posible la producción de estos cuentos a través de sus colaboraciones y a quienes nos reciben siempre tan amablemente en las escuelas.
La Cuenta de Flying Beetle – espanol
Hace mucho años (en un reino cerca del mar) un guapo príncipe húngaro regalo la mitad de un Volkswagen a un grupo de artistas. Ellos lo aceptaron agradecidos. Esto fue en el año de 1999. Para empezar elaboraron 300 copias fotostáticas en blanco y negro del Volkswagen .
267 copias regresaron, no todas fueron hechas por niños. Para entonces el Volkswagen había alentado el crecimiento de un proyecto tributario “El show magnético itinerante”. Durante los siguientes dos años las copias coloreadas fueron transformadas en imanes los cuales envolvieron una furgoneta roja de los bomberos, sorprendiendo así a la gente en el tráfico, en los semáforos y en las curvas en el camino. ¡Mira mamá! Ahí va el show magnético itinerante, ahí está el mío. Esto es lo que quería, eso hizo mi día.
Pero no termina ahí … Un espacio natural para estas pequeñas piezas de arte magnético son las puertas de los refrigeradores. Así que comenzamos una búsqueda, ¡y encontramos muchos rápidamente! Estas puertas con los imanes en ellos fueron llevadas a la Cork Gallery de Lincoln Center, Nueva York. Las puertas se colocaron en una pared corta y en una pared muy larga se instalaron todos los tapacubos pintados con pintura. Todo estaba conectado. Las dos ideas encajan. El más joven para pintar tenía 4 años. La mayor era una hermana canadiense de 92 años. El artista que más lejos viví en Francia.
